Декодиране на обозначението на етикети и икони за пране върху дрехи

За да сте сигурни, че артикулът няма внезапно да избледнее или да се свие, а да остане също толкова привлекателен, трябва да обърнете внимание на символите за пране. Отпечатани са от производителя върху етикети, които се поставят от вътрешната страна на продуктите. Дешифрирането на символите за пране върху дрехите отнема минимум време. Знаците са разделени в 5 категории: пране, химическо чистене, центрофугиране и сушене, гладене, избелване.

Мия

Химическо чистене. Професионално почистване (сухо и мокро)

Завъртете и изсушете

Гладене

Избелване

Мия

Първото нещо, което трябва да проучите на етикета, са иконите за пране на дрехи. Това е основна рутинна грижа, която премахва мръсотия, прах, пот и петна. В същото време е важно да се запази яркостта на цвета на тъканта, нейната структура, форма и еластичност.

Знак за машинно пране

Може да се пере с всякакви препарати и на всякакви температури. Дрехите могат да бъдат подложени на механично натоварване и накиснати. Налични са всички нормални режими.

Табелата не може да се пере в пералня.

Зачеркнат леген означава, че продуктът не може да се пере самостоятелно. Такива предмети трябва да бъдат професионално почистени. Значката често се среща на връхни дрехи.

Деликатно пране

Пиктограмата „мивка с две линии“ показва необходимостта от особено внимателно измиване:

в деликатен режим;
минимално механично въздействие;
повишено количество вода;
кратък цикъл на изплакване;
без въртене.

Знак за ръчно пране

Продуктът не трябва да се търка и изстисква. Трябва да се пере на ръка или в съответния режим на пералня. Максимална температура на водата – 30-40°C. Значката се използва върху дрехи от деликатни тъкани.

Подпишете ръчно пране на 30 градуса

Измиването на ръцете трябва да се извършва при температура на водата 30°C или по-ниска. Механичното въздействие е минимално. Почистете възможно най-нежно.

Пране на знак 30 градуса

Артикулът трябва да се пере в пералня или на ръка при максимална температура на водата 30°C. Усеща се като студена вода. За ефективно почистване на дрехите трябва да използвате продукти, които се разтварят добре и са активни при ниски температури.

Пране на знак 40 градуса

Пере се в топла вода със стандартни препарати. Максимална t – 40°C. Можете да използвате продукти за цветно пране.

Знак за горещо пране

Максимална температура на водата – 50-60°C. В гореща вода можете да перете бели дрехи, дрехи от памук, вискоза, найлон и смесени материи. Цветните тъкани трябва да се боядисват с трайни бои.

Пране на знак 60 градуса

Може да се пере в топла вода на 60 градуса в машина и на ръка. Подходящ за продукти, които не са устойчиви на кипене. Може да се използва за премахване на упорити петна от кърпи, спално бельо, покривки и памучно бельо.

Пране на знак 95 градуса

Разрешено е да се използва режим на кипене с температура на водата 90-95 градуса. При спешни случаи трябва да се използва кипене. Например за дезинфекция на дрехи и предмети за лична хигиена (кърпи, спално бельо) след инфекциозно заболяване.

Химическо чистене. Професионално почистване (сухо и мокро)

Тази категория значки е предназначена за специалисти по химическо чистене.Маркировките на етикета помагат на работниците да изберат най-ефективния химичен състав и метод за почистване на продукта, който няма да повреди тъканта.

Знак за химическо чистене

Символите за химическо чистене са разположени в кръг. Кръговете могат да съдържат елементи:

латинска буква - първата буква от името на разтворителя или възможния метод за професионално почистване;
една или две линии – нежно или деликатно почистване;
зачертано (кръстосано) – забранява един или друг метод на химическо чистене, химически агент, процедура по принцип.

Обикновеният човек трябва да обърне внимание на снимките на химическо чистене, за да знае към коя компания да се обърне. Например не навсякъде се предоставят услуги за почистване на вода.

Знак за забрана за химическо чистене

Ако празният кръг е зачеркнат, почистването с химически разтворители не е разрешено. Производителят не гарантира, че артикулът няма да бъде повреден при обработката. Специалистите могат да приемат дрехи в работа само със съгласието на клиента.

Знак за почистване с помощта на всеки разтворител

Може да се използва нормално химическо чистене. Разрешено е да се използват всички възможни органични разтворители.

Знак за използване на разтворители на базата на етиленхлорид и въглеводороди

Традиционен метод на химическо чистене. Разрешено е химическо чистене с реагенти на базата на перхлоретилен, тетрахлоретилен и всички разтворители, разрешени за знака F в кръг (въглеводороди).

Символ за използване на въглеводороден разтворител

Химическото почистване може да се извършва само с въглеводородни разтворители (трифлуоротрихлороетан). Иначе се нарича KWL. Считан за най-безопасен.

Професионално почистване с вода (мокро)

Алтернатива на химическото чистене. Екологичен начин да се грижите за нещата. Производителите използват буквата W в кръг, за да обозначат възможността за мокро почистване.Процедурата е подобна на класическото пране, но го превъзхожда по ефективност.

Знак за забранено мокро почистване

Зачеркнат тъмен кръг и кръг с буквата W означават, че продуктът е противопоказан за професионално мокро почистване.

Завъртете и изсушете

След отстраняване на петна от дрехите те трябва да бъдат добре изцедени и изсушени. Етикетите и етикетите ви казват как да го направите правилно в сушилня и на въздух.

Знак за сушене

Иконата за сушене и предене е квадрат. Как артикулът може да бъде изцеден и изсушен зависи от неговия пълнеж:

кръг - в сушилня или пералня;
кръг с 1, 2, 3 точки – препоръчителна температура на сушене в машината;
линии в центъра - местоположението на артикула по време на естествено сушене (вертикално или хоризонтално);
символът е подчертан 1 или 2 пъти - нежно или деликатно сушене в барабан, ограничаващо механичното въздействие.

Знак за забрана за сушене

Празно зачертано квадратче означава, че е забранено сушенето на продукта. Обикновено се използва заедно със символа „не може да се пере“.

Знак за въртене

Иконата на сушилнята (квадрат с кръг) позволява въртенето на барабана. Ако иконата е подчертана, броят на оборотите трябва да се намали.

Знак за сушене в сушилня

Продуктите могат да се сушат в пералня и сушилня. Режимът е стандартен, освен ако не е посочено друго. Можете да използвате електрическа сушилня.

Няма знак за изстискване или забранено изцеждане

Усуканият зачеркнат знак забранява ръчните лицеви опори. Продуктът не трябва да бъде усукан. Зачеркната сушилня означава, че дрехите не могат да се центрофугират в центрофуга.

Знак за забрана за сушене в барабан

Продуктът не трябва да се суши в машини. Суши само на въздух.

Знак за сушене при ниска температура

Допуска се барабанно сушене при максимална температура на нагряване 40°C.Артикулите трябва да се сушат и изцеждат при ниски температури.

Знак за нормално сушене

Можете да използвате нормалния цикъл на сушилнята. Максимална температура на сушене 60°C.

Знак за сушене при висока температура

Допуска се интензивно сушене и изстискване в центрофуга. Максимално загряване – до 80 градуса.

Знак без топлинно сушене

Суши се в сушилня със студен въздух. Не включвайте отоплението.

Знак за сушене върху хоризонтална повърхност

Естествено сушене в проветриво помещение. Изправете и поставете хоризонтално.

Знак за вертикално сушене

За да изсъхнат, предметите трябва да се поставят вертикално. Сушете дрехите на въздух на въже или закачалка.

Сушене без знак центрофуга

Артикулът трябва да изсъхне естествено. Не стискайте. Оставете излишната влага да се отцеди.

Знак за сушене на сянка

Естествено сушене. Закачете да изсъхне на сянка. При сушене предпазвайте дрехите от пряка слънчева светлина.

Гладене

Желязната икона е лесно разпознаваема. Символът показва колко гореща може да бъде ютията и дали продуктът трябва да се обработи на пара. Някои тъкани не могат да се гладят, тъй като лесно се топят при нагряване.

Табелата може да се глади

Гладенето е разрешено при всякакви температури, със или без пара.

Знак за гладене при ниска температура

Можете да гладите само с минимална топлина върху гладещата плоча на ютията. Препоръчителната температура е около 100°C. Режимът се използва за ацетатни, акрилни, полиамидни тъкани, които се гладят през марля или памучен тампон.

Символ за гладене при средна температура

Гладете при максимална температура на подметката 150°C. Можете да използвате нормална топлина при гладене.

Знак за гладене при висока температура

Можете да гладите дрехи при висока температура от около 200°C. Режимът е подходящ за плътен памук, деним и лен. Препоръчва се изпаряване или гладене, докато е леко влажно.

Знак за забранено гладене

Гладенето не е разрешено. Артикулът не трябва да се глади. Символът се използва върху космени и набръчкани тъкани, кожа, изкуствена кожа, велур.

Не парете знак

Продуктът не трябва да се готви на пара. Преди гладене трябва да изключите функцията за пара.

Избелване

Символите от категорията за избелване са предназначени за продукти от бял плат. Някои артикули, които са пожълтели, сиви или с петна, могат да бъдат възстановени до първоначалната си белота и свежест.

Знак разрешено за избелване

Можете да избелите продукта с всяка химическа белина. Избелването е разрешено.

Няма знак за избелване

Продуктът не може да се избелва. Не използвайте избелващи средства или прахове, съдържащи хлор.

Знак за избелване без хлор

Когато избелвате, не използвайте хлор. Препоръчва се използването на избелващи продукти, които не съдържат хлор – кислородни избелители.

Редки пиктограми и тяхното значение

Редките пиктограми включват тези, които вече не се използват или практически никога не се срещат на етикетите на дрехите:

квадрати с линии отвътре: сушат се без центрофуга, на сянка, на линия;

кръг с диагонална линия: икони за химическо чистене, което означава съкратен цикъл, „без окончателна пара“ и други тънкости;

	Допълнителни знаци: кратък цикъл
	Допълнителни признаци: ниска температура
	Допълнителни признаци: ниска влажност
	Допълнителни символи: няма последна двойка

уникални пиктограми на производителя, включително такива с хумористично значение „не става за консумация“, „няма да можете да летите, ако носите това“ (тениска, костюм на Супермен).

	Сушилня
	Сушене на въже за пране
	100% Коледа. Отпуснете се. Яжте, пийте и бъдете щастливи. Без диети. Усмивка

Допълнителни знаци

Допълнителни символи се считат за хоризонтални подчертавания и кръстосани кръстове.

Допълнителна икона	Какво означава
	Щадящ режим на работа
	Деликатен режим на работа
	Забрана за експлоатация

Специфични символи за грижа за дрехите в други страни

На етикетите на дрехите виждаме знаци с международен формат. Те се използват във всички страни. Различните производители може да имат леко различни икони, но снимките остават разпознаваеми. Специфики на етикетирането на дрехите в различните страни:

Китай	Типични символи от един и същи цвят. По-долу може да има важни обяснения в йероглифи
САЩ	Дълго време те използваха не само икони, но и буквени инструкции. Днес броят на думите е минимален, а символите са подредени в реда: пране, избелване, гладене, химическо чистене, сушене
Европа	Иконите са подредени в строга последователност (същата като в САЩ)
Канада	До 2003 г. иконите за разрешаване на етикета бяха зелени, иконите за забрана бяха червени, а иконите за предупреждение бяха оранжеви. Днес дрехите се етикетират в унифициран международен формат
Австралия	Страната използва основни обозначения на етикета. Предупредителните икони може да са маркирани в червено, други са сини.
Япония	Забранителни символи в червено на бял фон. Други икони са черни или тъмносини. Ако продуктът не трябва да се глади, няма „ютия“

Превод на английски символи

Под графичните символи на етикетите често има думи на английски език. Буквените маркировки допълват пиктограмите.

Надписи	Стойности
Само ръчно пране	Ръчно пране
Не (не) мийте	Забрана за пране
Пералня	Машинно пране
Пере се отделно	Пере се отделно (боята не е бърза)
Горещо/Студено/Топло пране	Измийте в гореща/студена/топла вода
Не (Не) белина	Не може да избелва
Не (Не) химическо чистене	Не може да се почиства с химикали
Не (Не) желязо	Гладенето е забранено
Не (Не) извивайте или усуквайте	Не можете да го завъртите
Не (Не) сушете в сушилня	Не може да се суши в центрофуга
Суши се на сянка	Сушене на сянка

Препоръки за грижа за продукта

Характеристиките за грижа, препоръчани от производителя, не заместват стандартните правила.

Отстраняване на полепнали остатъци и прах от продуктите преди измиване. Ако има дупки, поправете. Подвижните декоративни елементи трябва да бъдат премахнати.
Предварително отстраняване на трудни петна.
Сортиране на дрехите преди пране по цвят (бяло, черно, цветно пране), тип материя (деликатна или не).
Безплатно поставяне в барабана. Пералнята не трябва да се пълни докрай.
Съхранявайте дрехите в гардероб, чисти и изгладени, далеч от слънчева светлина и при относителна влажност 50-70%.
За да съхранявате връхни дрехи, предмети от кожа, вечерни рокли, използвайте индивидуални дишащи калъфи.

Въпрос към експерта

Защо се нуждаем от значки върху етикетите на дрехите?

Тъканните етикети-знамена с икони се наричат пазачи. Те съдържат информация, която помага да се запазят продуктите в оригиналния им вид. Ако не им обърнете внимание, лесно можете да съсипете артикула. Някои дрехи не могат да се перат във вода, други се деформират при гладене. Иконите с пиктограми не заемат много място и ви позволяват кратко и кратко да посочите основните нюанси на грижата.

Къде се намират?

Символи с препоръки за грижа за дрехите са разположени върху пришити етикети с флагове. Трябва да ги търсите на обратната страна на артикула. Те обикновено се намират на левия страничен шев. По-рядко ръкавите се зашиват под яката (тениски, ризи) или колана (панталони, дънки, спортни панталони).Понякога пиктограмите се дублират върху картонен или пластмасов етикет (етикет).

Какво да направите, ако на дрехите няма етикет?

Ако етикетът на дрехите е отрязан и изгубен или липсва по някаква друга причина, можете да опитате самостоятелно да определите вида на тъканта и да разберете как да се грижите за нея. Ако материалът е тънък, еластичен, съдържа декоративни елементи или е направен от кожа или вълна, трябва да се грижите за продукта възможно най-внимателно или да го почиствате на химическо чистене.

Издръжливостта на дрехите до голяма степен зависи от това дали четем информацията на етикетите, преди да започнем прането. На първо място, трябва да проследите символите, които забраняват този или онзи метод на грижа. За леки петна и гънки винаги трябва да избирате нежно пране и гладене. Трябва да се помни, че всеки интензивен режим уврежда влакната и намалява здравината и еластичността на тъканта.